ENTREVISTA de JaeJoong para a TV Life, vol.14 jul/2018

sjj70sn
Reporter : A balada média “Sign” expressa um amor imutável, é uma canção em que podemos aproveitar a voz cantante e apaixonada de JaeJoong, não é?
JaeJoong: Acho que, como uma canção feita por um compositor japonês, então podemos aproveitar a sensibilidade japonesa. Porque a nota é alta, cantei na gravação de modo que as emoções explodissem. Concentrei minhas emoções, cantei uma vez, eu terminei a gravação em cerca de uma hora e meia. Como não tenho gravado há um tempo, cantar foi realmente confortável.
R: Você cantou esta música pela primeira vez no Music Station (TV Asahi), apareceu depois de uma ausência por 8 anos e meio, foi um assunto e tanto.
JJ : Não sonhei que pudesse aparecer no Music Station, então estava realmente feliz quando isso foi decidido. Ao mesmo tempo que me sinto nostálgico, sinto novamente que um longo tempo se passou, que foi “a primeira vez em anos e meio”. Para ser honesto, eu estava nervoso desde o dia anterior, “Vou aparecer no Music Station por mim mesmo?”
mrhus98
R : Qual a diferença entre atividades solo e em grupo?
JJ : Em solo tem muito o que cantar! Estou feliz que possa cantar muito, mas como ninguém pode me ajudar, começo a prestar atenção na minha condição física.
R : A tour começa com o concerto em Yokohama em 26/6 e foi decidido a realização de concertos em Nagoya, Fukuoka, Sendai e Kobe.
JJ : Nessa turnê, alguns concertos serão realizados em lugares menores com cerca de 2000 assentos. Queria cantar perto dos meus fãs, então estou muito feliz que esse sonho se realizou.
R : Que tipo de gastronomia você está procurando?
JJ :  Nagoya tem lamen taiwanês apimentado e asas de galinha. Quero dizer, cerveja. Para mim, Nagoya é uma cidade que faz toda cerveja ficar muito gostosa. 
Tudo é delicioso em Fukuoka.
A atmosfera das pessoas também é próxima da da Coreia e eu me sinto relaxado.
Em Sendai, língua bovina e highball (uísque com soda).
Estou ansioso pela carne de Kobe e o shochu (é uma bebida).
lkzd9tk
R : Você se comunica ativamente com os fãs através das redes sociais. Você recruta com antecedência quais músicas seus fãs querem que você cante nos concertos.
JJ : Isso. São muitos pedidos de músicas, então muitas semanas antes do concerto, toda noite depois que volto para casa eu checo as letras das músicas. 
Recentemente, o tempo que eu durmo é de no máximo 6 horas, cerca de 4 horas em tempo curto. É melhor que eu não tenha tempo para dormir quando trabalho. Porque serei descuidado se achar que tenho muito tempo livre.
R : Em comemoração ao lançamento do single, você terá um evento de high-five em 22 de julho.
JJ : Não é a minha primeira vez, fiz isso logo depois do meu debut, mas foi há muito tempo. Mas sou um novato como cantor solo. Planejo dar o meu melhor, então acho que é natural fazer um evento com high-five. Pensei que cancelaria o evento se tivesse muita oposição dos fãs, mas estou aliviado por muitos estarem felizes. 
vthpyr5
R : Que tipo de evento você gostaria de fazer?
JJ : Será um longo dia para mim, mas para os fãs é um dia importante, então gostaria de ter um momento inesquecível. Também estou ansioso porque é uma oportunidade rara para cumprimentar diretamente os fãs.
R : Qual é o sinal para as mulheres quem você está interessado?
JJ : Não consigo dar um sinal de um modo legal. Quero deixá-la relaxada e conversar muito. Então, depois de tudo, quando eu percebo, me tornei amigo dela… é o típico.
R : Falando do verão no Japão?
JJ : Não quero sair muito no verão. Gosto do verão por si só, mas talvez não seja bom em sair no verão. Não ligo o ar condicionado em casa, eu me sinto relaxado com o vento entrando pela janela, quero aproveitar bebendo durante o dia.
s6xoa86
fuln67c

Tradução:  JP-ING por @bibian9 / ING-PTbr por @vivi_jaejae do Candy JJ
Imagens : TV Life / Morning J
Compartilhado por Candy JJ
Não retire sem os créditos.
Anúncios

Comente! ;)

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s