Entrevista: JaeJoong para a 10+star

em

Em algum lugar entre o esplendor e a simplicidade- Kim JaeJoong

Quero que eu mesmo e tudo à minha volta permaneçam onde estão. Um simples sonho para uma estrela Hallyu que pode mover o mundo. Encontrei um homem jovem e modesto chamado Kim JaeJoong, que recorda o passado, ouvindo canções dos anos 90. Ele começou outra maratona sem fim com turnê, concertos, filmagens de MV e filmagem de drama após a sua dispensa militar, todavia, a aparência dele era de frescor e estava excitado como um novato.

  1. Seu retono aos dramas está programado para 8 de agosto, com o drama Manhole na KBS2. É uma comédia diferente dos dramas que você fez no passado.

Kim JaeJoong: Eu recebi diveros roteiros em vários gêneros: histórico, ação, fantasia, etc. Manhole me chamou a atenção dentre eles imediatamente. Em 16 episódios eu poderia mostrar 15 personagens diferentes. Aposto que não houve um drama onde alguém pudesse mostrar essa variedade de personagens de uma vez. Estou pronto para mostrar a vocês não apenas um personagem otimista mas personagens de um ambiente imprevisível.

  1. Sentiu alguma hesitação quando estava considerando este drama?

Kim JaeJoong: Sonhei com uma história confortável. Manhole é uma história otimista mas não é tudo tão conveniente assim. A história não é toda tão leve. Os personagens da minha filmografia não são tão diversos assim. Sinto que Manhole será uma chance de trazer vários lados meus. 

  1. Que tipo de esforço você está colocando neste personagem otimista?

Kim Jaejoong: BongPíl é uma pessoa inquieta. Ele é um personagem unidimensional que tem que expressar sua felicidade puramente, tal como pulando para cima e para baixo. Então, estou tentando falar rápido e agudo.

10. Sua coestrela Uee é outra idol que se tornou atriz, como você, então isso está chamando atenção.

Kim JaeJoong: Uee é parecida com a sua personagem Sujin. Ela é uma tão agradável e chique. Encontrei ela poucas vezes desde a primeira leitura do roteiro e já ficamos confortáveis um com o outro. Fico um pouco preocupado já que nós dois somos ídolos que nos tornamos atores mas estou tentando focar na atuação.

  1. Você tem estado muito ativo desde a dispensa. A turnê na Ásia e a filmagem do drama. Como se sente em encontrar seus fãs novamente?

Kim JaeJoong: Encontrei meus fãs depois de 2 anos durante a turnê pela Ásia. Eles se lembraram do que compartilhamos há 2 anos e aproveitaram o concerto. Acho que é incrível que ainda estejam comigo. Meus pensamentos sobre eles mudaram enquanto eu estava no exército. A popularidade tende a cair não importa o quão duro você tente. Eu me torno humilde quando vejo meus fãs que permaneceram comigo.

  1. As razões para a longevidade da sua popularidade, quais você acha que são?

Kim JaeJoong: Talvez a diferença? Minha aparência é fria mas na vida real eu sou caloroso. Pareço um especialista em muitas coisas mas eu sou ruim em muitas coisas. Não sou bom com bolas. As bolas me evitam independente do tamanho. (risos) Mas sou muito bom em treinamento com peso. Tenho força mas me falta técnica. Acho que meus fãs acham fascinante esses pontos contrastantes. 

  1. O rótulo “estrela Hallyu” pesa em você?

Kim JaeJoong: Existem muitas estrelas Hallyu nesses dias. Todos bonitos e com muitos encantos. Eu sei que manter o que existe por dentro é o mais importante mas tento o meu melhor para retardar o processo de envelhecimento. Imagina se eu fico todo careca de repente?

  1. Qual foi o aspecto mais difícil sobre a sua vida militar?

Kim JaeJoong: Pessoas. Os homens de toda Coreia se reúnem no exército. Todos eles têm diferentes backgrounds. Eu queria me misturar com eles mas não me viam como uma pessoa comum. Saí dos meus caminhos para quebrar seus preconceitos com as celebridades. Alguns levaram positivamente, outros não. Mesmo quando subi de patente, não se tornou fácil. Tratava bem os meus subordinados. Espero que se lembrem de mim como um superior legal (?).

10. Seu melhor amigo Im Siwan se alistou recentemente. Você deu algum conselho a ele?

Kim JaeJoong: Eu encontrei com ele na minha última folga do exército. Ele me pediu um conselho de como se comportar. Eu só disse a ele para se sentir ele mesmo.Disse também para não dormir até o dia do alistamento: para filmar o quanto quiser e trabalhar duro. Encontrei ele antes do alistamento com olheiras que foram caindo até o queixo. Acho que ele levou meu conselho ao pé da letra. 

  1. Você é conhecido por ter uma extensa conexão no círculo de celebridades. Como passa o seu tempo sozinho?

Kim JaeJoong: Eu preparo chá. Recentemente, comprei algumas garrafas de água de tamanho grande. Preparo diferentes tipos de chá e coloco em garrafas separadas. Você pode rir se me vir passando meu tempo sozinho em casa. Fico sentado quieto e trabalho meticulosamente como se eu tivesse fazendo decocção de medicina chinesa. Não tenho sistema de filtragem de água em casa, ferver a água em uma chaleira elétrica talvez levaria mais tempo. Mas gosto daquele processo.

  1. Ouvi que você coleciona CDs como um hobby.

Kim JaeJoong: Perdi muitos durante a minha mudança recente mas um dos meus quartos ainda é cheio de CDs. Tenho ouvido músicas dos anos 90 ultimamente. Elas me trazem memórias e me fazem me sentir bem.

10. Algum hobby ativo?

Kim JaeJoong: Eu ando de bicicleta. Uma coisa…. Mnha pele não tolera mordida de mosquitos, então eu tenho que pedalar feito louco (risos). Se eu for mordido, fico com infecção. Tive meu pé mordido outro dia e sofri muito. 

  1. Você debutou como um estudante de ensino médio e agora está nos seus 30 e poucos anos. Como se sente ao olhar para trás?

Kim JaeJoong: Tenho passado por gordo e magro. Falo isso porque é a minha vida mas posso dizer que isso foi uma vida “lendária”. Esplêndido! Ao mesmo tempo, as histórias que eu sequer posso falar que aconteceram. Eu ainda sou muito complexo e existem fãs que ainda gostam de mim e confiam em mim até o fim. Sou muito grato por isso. Eles são a razão pela qual eu aguentei até agora e a motivação para seguir em frente.

  1. Como você se vê em 10 anos, a partir de agora?

Kim JaeJoong: Não acho que eu vá mudar muito. Um pouco mais de rugas em volta dos meus olhos? Os jovens vão me chamar de tio.Só quero envelhecer bem.

  1. Estou curioso sobre a visão geral de Kim JaeJoong.

Kim JaeJoong: Não tenho nada grandioso em mente. Eu quero ser feliz. Tive sonhos mais grandiosos quando eu era mais novo, mas agora vou para algo mais consistente. Não apenas eu mas quero que tudo à minha volta permaneça onde está. Mas eu sei que isso é o mais difícil. Se eu quiser que alguém me queira continuamente, preciso tentar mais arduamente.

TenStar via Naver || JYJ3
Tradução EN: @crystalmoon0213
Tradução PTbr: CANDY JJ

Não retire sem os créditos.

Anúncios

Comente! ;)

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s