Tradução: Um soldado ativo defende Kim JaeJoong

29.10.2015

Nota (Prince JJ): JaeJoong pôs a bandeira ao contrário, como pode ser visto nas fotos do tapete vermelho. Mas, ele percebeu o erro e ajeitou. Durante a cerimônia de premiação propriamente dita, ele foi visto usando a bandeira corretamente.

“Então, os outros (geralmente soldados que servem juntos) colocaram para mim. Não apenas o soldado de 1a classe Kim JaeJoong, mas também alguns que saíram de férias, colocam de cabeça para baixo. É muito raro. Desejo que não o critiquem tanto por isso. Ele está sacrificando quase dois anos de sua vida, então por favor o vejam de uma luz mais positiva e estejam orgulhosos dele. Apreciaria se deixassem palavras de encorajamento para ele.”

“Lealdade! Sou um soldado da ativa agora. Faz apenas alguns meses desde quando começamos a fixar a bandeira nacional no braço direito. Tenho que ser cuidadoso toda vez que coloco. Ponho, mas às vezes não posso checar. E a posição da bandeira não é fácil para qualquer um colocar em si, seja homem ou mulher.”

Postagem de FB via bornfreeurkiss2 | Prince JJ | Candy JJ
Tradução Inglês: @crystalmoon64
Tradução PT-BR: Candy JJ

Não retire sem os créditos. Não fazer hotlink.

Anúncios

Comente! ;)

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s