A Suprema Corte sentenciou uma multa como pena para anti-fã de JaeJoong.

em

Nota: Esta foi uma ação movida por fãs do JaeJoong. “As fãs do JaeJoong uniram seus esforços, coletando capturas de tela e organizando, processando então a mais cruel anti-fã ‘WorldJaeJoongZzang'” (crédito: como pode ser lido na autobiografia de uma antiga administradora do Herose [trad. por @jaetaku])


Foi finalizada a sentença com a pena monetária a netizen que caluniou o membro do grupo ídolo JYJ, Kim JaeJoong. O Departamento 1 da Suprema Corte (Chefe de Justiça Cho Huidae) anunciou no dia 11/09/2014 que manteve a decisão original da corte em 2a instância a multa de $1,500 para “A” (25 anos), que foi instituída por violar a Lei de Promoção e Uso da Internet e as leis relacionadas à proteção de informação (calúnia) no dia 20 de agosto.

A corte explicou que “Para punir legalmente alguém por calúnia e difamação, devem ser apresentadas evidências que mostram que esta pessoa causou dano a dignidade social ou reputação de alguém. Mesmo que se usem termos de valor neutro, se causa danos a uma pessoa específica, sua reputação social, é calúnia. O tribunal decidiu que “a ré difamou seriamente a reputador de uma pessoa famosa do entretenimento, no que diz respeito à sua vida privada, portanto a decisão da corte é válida.”
“A” foi indiciada por postar rumores maliciosos sobre Kim JaeJoong e sua família em um fórum de mensagens da internet de agosto a setembro de 2012.
As decisões anteriores do tribunal indicaram que “a ré foi interpretada livremente e isso favoreceu a invenção de rumores pela internet, distorcendo gravemente a vida privada da vítima, causando danos significativos à sua reputação social. O crime é altamente malicioso.” Já que “A” está profundamente arrependida pelo que fez, o tribunal terminou por penalizá-la com a multa.

Naver news | Prince JJ
Tradução: @crystalmoon64
Tradução PT-BR: Candy JJ

Favor NÃO retirar sem os créditos

Anúncios

1 comentário Adicione o seu

  1. Rita de Souza disse:

    RÁ!!!!!!
    Bem Feito pra deixar de ser babaca e cuidar da sua própria vida.
    Até foi pouco.

    Obrigado~

    Curtir

Comente! ;)

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s