Entrevista: JaeJoong para STAR1

08.06.2014

“Eu conversei com Yoshihiro Akiyama em japonês, mas .. fiquei surpreso que seu coreano era bom”

“Triangle” retrata o deslocado quebra cabeça do destino de 3 irmãos que foram separados em uma idade muito jovem e reencontraram-se  novamente  sem conhecer uns aos outros. Ao longo dos anos e meses de separação, a história por trás dos irmãos são tão diferentes, que enquanto estimula a curiosidade dos telespectadores, Lee Bum Soo, o JYJ JaeJoong e o ZE:A SiWan também atraem diferentes tipos de mulheres.

Como você apresentaria o personagem Heo Young Dal, se tivesse que fazê-lo?

JJ: É um bandido perspicaz da classe baixa da cidade, que eu nunca  experimentei desde que era criança. Embora eu não possa dizer que é apenas um bandido de classe baixa. Ele tem um desejo único para si, e para fazê-lo acontecer, as pessoas se perguntam como ele agiria. Eu mesmo estou ansioso pela transformação de Heo Youngdal depois de encontrar seus irmãos e Oh Jung Hee (Baek JinHi).

Até agora você interpretou tipos decentes e másculos, você não sente alguma pressão por interpretar um papel de um bandido de classe baixa?

JJ: O papel de um diretor ou um empregado é um pouco mais difícil de entender. Heo Young Dal usa o tipo de linguagem e expressão que usamos frequentemente na vida diária.

No drama, eu saio com Yun Jansu, mas fora a representação de um bandido, resulta na expressão da vida diária. Acho que este personagem é um pouco mais humano e posso sentir o cheiro humano e relacionar ao personagem, então é fácil.

Como você compara a si mesmo com Heo YoungDal?

 JJ: Quando estou filmando o drama, o mais difícil era lutar contra o sono. Perco um pouco de sanidade e posso ficar perto de desmaiar quando não posso dormir. A aparência cansada acho que é mais como YoungDal. Sinto que ele mesmo não tem um foco claro no seu objetivo. O jeito de ele ser rude e irresponsável é bem diferente de mim.

Youngdal é rude e não liga para as outras pessoas mas eu na verdade me importo com as outras pessoas.

No 1° capítulo, houve uma cena que você não estava vestido. Você não se preocupou em estar em forma?

JJ: Na verdade, eu era o oposto. Heo YoungDal é imprudente e agressivo, mas ele não tem força. Achei que ele é o tipo de gângster que gosta de brigar mesmo não sendo forte, então pensei que eu  não deveria estar em boa forma.  Fiquei de dieta para perder peso, mas 1 semana antes da filmagem me falaram para ganhar mais peso, aí tive que fazer exercícios rapidamente antes.

Esta é a segunda vez que você trabalha com Lee Bum Soo, depois de Dr. Jin, e a primeira vez com SiWan, do ZE:A. Como se sente?

JJ: Lee Bum Soo mostra muita boa atuação através dos dramas e filmes e foi meu admirável veterano desde quando eu era mais novo. Pude atuar com ele em duas produções e estou muito excitado. Gostaria de dar o meu melhor para aprender a ser um ator maravilhoso como ele, enquanto assisto sua atuação do seu lado. Primeiramente, achei o SiWan do ZE:A bonito. Eu o vi na TV, então foi estranho. Antes da produção, comi e bebi licor com ele para conhecê-lo, mas ele me disse para beber em uma barraca bem pobre perto de casa, e pensei que sua personalidade era mais simples do que sua aparência.

A cena de ação com Yoshihiro Akiyama também se tornou um tópico quente

JJ: Foi a cena que eu era o único a apanhar. Minha maquiagem ficou pronta antes de começarmos a filmar. Estava pensando “Meus danos devem ser grandes mesmo se ele me bater suavemente, porque é um lutador. Mas ele não me tocou diretamente. Falei com ele e foi uma pessoa querida e legal. Foi fácil para ele falar japonês durante a filmagem e fiquei surpreso como seu coreano era muito bom. Até trocamos nossos números de celular e me falou para nos encontrarmos  de novo no futuro.

KSTYLE
Tradução  EN:@Angel33Wing
Via Prince JJ
Tradução PT: Candy JJ

FAVOR NÃO RETIRAR SEM OS CRÉDITOS

Anúncios

Comente! ;)

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s