Vídeo: JaeJoong com os amigos na J-Party (dia 2)

26.01.2014

Jogo  “X” (não/discordo) , “O” (sim/concordo) durante um segmento na J-Party. Os convidados estão atrás de um painel e JaeJoong  pode apenas ver suas silhuetas. O MC faz uma pergunta e eles respondem X ou O.

1ª Pergunta: Kim JaeJoong gosta de ficar nu, sim ou não? – Todos os convidados escolheram O

Convidado (Jang Geunsuk): Ele fica pelado em casa.

JaeJoong: Não posso negar.

Geunsuk:  Não entendo por que Kim JaeJoong precisa de roupas. A única coisa que tenho visto é ele tirando elas! Sem brincadeira.  Muitas vezes ele tirou no palco, não foi?

MC: Correto, há pouco tempo, ele tirou sua camisa também.

Geunsuk: Acho que algum dia ele vai tirar as calças também.  A propósito, tudo bem você tirar sua camisa e cantar na sua casa. Mas por que ele faz isso na casa de outras pessoas?

JaeJoong: Eu sei quem ele é. Esse amigo…

Geunsuk: Minha mãe me repreendeu, você sabia?

MC: “Quem é ele quem vem à casa de outras pessoas, tira tudo e fica vagabundeando por ai ??” Sua mãe deve ter pensado assim LOL

JaeJoong: A casa desse amigo é como minha casa e a minha casa é a dele.

MC: O que você acha? Você concorda com isso?

Geunsuk: O que você está dizendo? Falei pra você quem minha mãe me repreendeu!

2ª Pergunta: Kim JaeJoong na verdade gosta de ficar sozinho, sim ou não?- Todos escolheram X

Convidado: Nunca o vi sozinho. Na maioria da vezes, tem muitas pessoas reunidas. Tiramos fotos e as postamos. Ele está sempre com outras pessoas. Mas… nesta idade de alto espírito [high spirit], um homem bebendo sozinho já parece terrivelmente um coitado, você não acha? Só espero que ele não tire a camisa.

JaeJoong:  Como tenho vivido sozinho por muito tempo, é muito difícil viver com mais alguém. É claro que me sinto sozinho. Seria bom se alguém me acompanhasse quando estou sozinho.

MC: Certo. Voltando para casa depois de cumprir sua agenda, você deve se sentir muito sozinho, não é?

JaeJoong: Nessas horas, sempre estou sozinho em casa. Existem muitos modos de me distrair mas… Até o ano passado, ainda pensei isso, se beber sozinho ou com alguém, se estaria tudo OK. Mas na verdade não. Beber sozinho parece decadente. Então, pensei que eu não deveria estar sozinho assim no futuro.

Geunsuk: Não é isso que chamamos “Engolir se for doce, mas cuspir se for amargo” (NT: Usar uma pessoa quando se precisa dela, e manter distância quando não é mais necessário.) Pedir  às pessoas que se sacrifiquem porque você mesmo está sozinho. Isso não faz sentido.

MC: Ah, isso é muito ofensivo!

Geunsuk: Quero dizer… por que… ele … tem … que tirar sua camisa???

3ª Pergunta: Kim JaeJoong é arrogante, sim ou não?- 4 escolheram X, Geunsuk escolheu O

Convidado (membro do C-CLOWN): Ele trata todos os seus veteranos, juniores e coleagas muito bem. Para mim, ele é um hyung muito bom.

Geunsuk: Ele é muito bom para os seus colegas. Mas tem muitas vezes que ele não usa honoríficos quando está falando com os fãs. (fãs: eeeeeeeee). A razão é que estou preocupado com isso… Ah, gente, não fiquem animados. Fiquei animado também. LOL. De qualquer forma, acho que os fãs pensam desse jeito. Isso faz com que eu me sinta mais próximo.

MC: Sim, pode ser desse jeito. Os fãs querem ficar próximos , então não usar honoríficos dão esse sentimento de proximidade, certo?

Geunsuk: Essa é a proximidade que eu sinto.  Ele me disse para ir a sua casa jogar, então fui até à parte do estacionamento… e o vi arrastando um carrinho de lixo separado. Vendo-o assim, fiquei sem fala. Achei impressionante.

MC: Oh, você fez isso?

JaeJoong: É verdade que eu arrastei separado um carrinho de lixo e corri para ele por acaso… estava com seus pais. E os cumprimentei (pela primeira vez) naquela situação… Mas.. bem, não é uma vista comum?

Geunsuk: Minha mãe disse que o viu assim de novo!

4ª Pergunta: Kim JaeJoong é cheio de contradições, sim ou não- 2O; 3X

Geunsuk (escolheu O): Hum… ele é contraditório… ele e eu e… hum.. primeiro de tudo, ele é contraditório.

MC: O que é contraditório nele?

Geunsuk: Tudo.

Sanggon (escolheu O): Em vez de dizer que a personalidade de JaeJoongie é contraditória… às vezes quando ele fala, existe algum sentimento “contraditório” . Por exemplo, JaeJoongie sempre estabelece o dress code para as pessoas que vão aos seus concertos. O que…  calma e paixão… algo assim. Não nem sei nem o que eu poderia vestir.

MC: Senhor, sinto muito, mas você está em um grande problema agora! Mais tarde, quando revelarmos os convidados, você tem que aparecer primeiro, ok?

JaeJoong: Eu uso um mecanismo compreensível para estabelecer os dress codes. Porque se eu estabelecer apenas um, as pessoas virão vestidas apenas de um jeito, realmente  simplórias. Hyung, sua silhueta é realmente… você!

MC: Aquela pessoa é contraditória? (para JaeJoong sobre Sanggon)

JaeJoong:  Aquela pessoa é um poço de contradições

Geunsuk: Taí uma coisa que eu sou curioso. JaeJoongie sempre disse  “agora é hora de namorar, mas não de casar ainda.” O que é isso?

JaeJoong: Mesmo se não são namorados, você ainda pode encontrar um ao outro. Parceiros de namoro são infinitos. Mas para casamento, você tem que atar o nó com apenas uma pessoa. Essa é a razão pelo que eu disse aquilo.

Geunsuk: Hoje vou mostrar minha silhueta só uma vez e voltar pra casa.

MC: Por favor, não faça isso…

Geunsuk: Porque no meu caso, eu me apaixonei pelas minhas fãs.

Última pergunta: Kim JaeJoong na verdade gosta mais de homens (do que de garotas), sim ou não?- Todos escolheram O. (JaeJoong tirou seu chapéu de festa e jogou neles! )

MC: Oh, JaeJoong ficou furioso… Então, ele gosta mais dos homens. Mas tem que haver algum contexto aqui. Por favor, diga-nos, o quanto ele gosta dos homens?

Sanggon: Primeiramente, todos os convidados hoje são homens.

Outro convidado: Eu quero ir pra casa!

MC: Então, todos os convidados são homens. Não é como se ele gostasse de homens de um modo estranho, certo?

Sanggon: Eu acho, mais do que um relacionamento homem-mulher, quando nós comparamos entre amor e amizade, tem mais sensação de “grude”. Na verdade, neste álbum, há a participação de alguns artistas, como Há Dongkyun, Yong Junghyung… Pessoalmente, gosto dessa música. Aquela chamada Sunny Day. Ele canta essa música com um homem também.

Geunsuk: Participação ou sei lá o quê não é o problema. Ele tira e veste suas roupas na frente de homens, mostrando seus músculos. Para que raios ele quer aparecer, sério??

MC: Uau, os convidados hoje estão muito rudes. Ontem nós tivemos Yong Junhyung, Gummy… Todos eles falaram bem do JaeJoong. Hoje, a maioria é ofensiva.

Depois da brincadeira, os convidados saíram de trás do painel, e apresentaram-se assim:

1390787633-21-org1

“Olá, eu sou  o Lee Sanggon do Noel, prazer em conhecer todos vocês.”

“Olá, sou o Príncipe Asiático Jang GeunSuk.”

“Olá, sou Ray, o vocal do grupo ídolo C-Clown”

“Olá, sou Rome, o líder do C-Clown”

“Olá, sou Kang Jun, vocalista do C-Clown”

E então JaeJoong se apresentou:

“Olá, sou o visual do JYJ, Kim JaeJoong.”

Áudio: 100thero
Vídeo: MikiloveJJ
Tradução EN: Hannah@Prince JJ
Tradução PT-BR: Candy JJ
Anúncios

Comente! ;)

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s