Entrevista de JaeJoong para a Billboard Korea

Assista ao vídeo legendado em inglês com a entrevista de JaeJoong para a Billboard Korea, onde nosso menino fala sobre suas experiências com o seu primeiro mini álbum solo.

 Leia abaixo, a tradução em português da entrevista:

Billboard: O que este álbum significa pessoalmente para você?

JaeJoong: Este é o meu primeiro álbum solo, e também que tem o tipo de música que sempre gostei e queria fazer, mas não podia sendo um membro de um grupo.

B : Por que escolheu One Kiss e Mine como as faixas-título?

JJ: Em vez de pré- lançar o estilo de música que pessoalmente gosto e insistia, eu escolhi One Kiss e Mine porque me ensinaram mais sobre o rock e me ajudaram a amadurecer musicalmente.

Então, particularmente estou mais ligado a One Kiss e Mine.

B: Como você se sentiu enquanto escrevia a letra para a One Kiss?

JJ: A letra de One Kiss é sobre amor, mas não literalmente ou metaforicamente expressa amor.

Eu quis retratar o amor como um grande símbolo nesta música. Também quis escrever e selecionar palavras que sejam adequadas com essa faixa de sonho, sublime.

Não tenho muita experiência escrevendo este tipo de letra, então levei algum tempo… foi difícil de expressar.

B: Como foi trabalhar com muitas estrelas do rock diferentes?

JJ: Foi de muita ajuda para mim, porque pude aprender muito durante o tempo em que estava trabalhando com eles. Acho que eu estava em falta em termos de expressão em rock. Acredito que amadureci musicalmente trabalhando nestas faixas.

Aprendi que a música  não pode ser expressa apenas através das letras, mas através de diferentes tipos de métodos de vocalização. Aprendi muito sobre som.

B: Você esteve no topo do iTunes no Japão e em Cingapura. Como se sente?

JJ:  Primeiro de tudo, fiquei muito feliz. Significa muito para mim o fato de a música ter alcançado o topo das paradas de rock. É a minha primeira vez no topo das paradas de rock.

B: O que os membros do JYJ acham deste álbum?

JJ:  YooChun e eu conversamos um pouco sobre álbuns solo e ele ficou enciumado porque é possível colocar preferências pessoais em um álbum solo, o que não dá para fazer quando se está fazendo um álbum em grupo.

 YooChun tem seu próprio estilo, o que ele gosta, o qual é diferente de mim e do JunSu. Lembro dele me dizendo de maneira consistente que quer lançar um álbum solo também.

B: Você fez a sua estreia há 10 anos. Como que tipo de artista gostaria de crescer?

JJ: Uma diversidade de música  continua saindo e como músico, gostaria de aceitar humildemente todos os tipos e continuar estudando.

E para isso, gostaria de pôr as minhas próprias cores e continuar lançando música, então poderá ser alcançada e ouvida por muitas pessoas. Também quero continuar amadurecendo. Acho que é uma das mais básicas ambições de um músico.

Olá, estou cumprimentando vocês depois de lançar meu mini álbum.  Vocês já escutaram? Bem, eu escuto todos os dias. Vocês estão ouvindo-o todos os dias? Não estão escutando apenas as faixas boas, não é? Particularmente, eu acho que todas as faixas são incríveis. Por favor, deem amor ao meu mini álbum e o escutem muito. Apreciem ouvindo minha emoções assim como as minhas diversas vozes

Kim JaeJoong vai crescer ainda mais, então por favor continuem apoiando e me mostrando amor. Obrigado!

KoreaBillboard
Tradução PT: CandyJJ! 
Favor não retirar sem creditar.
Anúncios

1 comentário Adicione o seu

Comente! ;)

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s