JaeJoong Tweets (03~07/12)

(Ordem de baixo para cima, como realmente é no Twitter ^^)

1

Quando a neve vai derreter?

11

2

Hoje, um amigo me disse que eu pareço “야하게”*.. então eu disse “onde nesse mundo existe alguém que tenha uma aparência ‘ 구수한 **’ ?” Meu rosto é o de um coreano comum.

(Nota: Segundo a tradução em inglês, JaeJoong disse que seu rosto é ‘구수하다’, uma expressão que significa que ele se parece com uma pessoa calorosa e amável, como um homem da cidade natal do qual você pode facilmente se aproximar.

*’sexy’, de um modo erótico

**nativo )

3

Estou bem, e você? Sinto falta de vocês todos e quero te ver, você deve ler minha mente bem agora..

4

Sinto  muita falta dele… E queria ouvi-lo cantar “friend“.

(Nota: ele deve estar falando de Park Yong Ha)

5

Quando neva, eu lembro de Yuki no Hana, do Tokunaga Hideaki-san. Tudo bem? Tokunaga-san

(A música a que ele se refere é essa: http://www.youtube.com/watch?v=4Jhb8Jf8r68 )

6

Estou correndo e correndo de novo~!

esy

8

Em HK, JJ- ‘V

jjjj

9

(Nota da tradução em inglês: 1111 significa 11:11pm; faz-se um desejo quando é 11:11.., JJ deve ter esperado isso)

sdd

10

Em dia chuvoso, o melhor é fazer exercício ^^

dsss

Fonte: @bornfreeonekiss
Trad IN: Prince JJ; donbangdata.net
Trad PT: Candy JJ
Anúncios

Comente! ;)

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s